Awesome! Very nice presentation...looks like you were playing photographer just as much as fisherman!
Very cool that you ended up getting mixed in with good group of strangers
Bob's on Trout lake road has some awesome leeches right now. Discount, Billy Bob's, and North Bay Outfitter's should all have leeches this time of year.
Check to ensure the map datums are the same in your gps as they are in google maps. I dont know how to check this, but i would assume google uses WGS 84. You could be off by hundreds of meters if they are different!
But where is dee PROOF?
Ya ya i know, but the OP asked about the proper pronounciation, which is poostin as far as i can tell as an anglophone working in quebec