no you cant own water in ontario but you cna own the land around it.
its a tricky subject that can be debated either way. however if you boat into it without tresspassing on private property then i dont think you havea problem.
like brifishguy mentioned its better to tell them politely that you are catch and release only. most will leave you alone.
Cheers!