I would look around the Hawksbury area you are near the Ottawa River .A close drive to the St-Lawrence ,Ottawa and Montreal.
Sorry I can't help you with cottage rentals but I am sure with a little Google wizardry you can find some cottages.
I go Camping in this area Voyageur Provincial Park.
Have a nice vacation.