If there was a lot of weight in the back of the boat, I can see it being swamped very easily.
The transom seems low and with waves splashing against the back of the boat, water that enters weighs down
the boat even more. I'd definitely recommend splash guards and the auto bilge float switch everyone is talking about.
You wouldn't want that to happen again, especially in the middle of the lake.