Rob, the problem is that there's a short cut to access different language keyboards. The keyboard shortcut to access the French keyboard happens to be a combination of keys that are used often but you have to do a typo to get the keyboard. It happens to me often. I believe it's CTRL+something. BUT what you (and I) probably want is SHIFT+ something so, the typo converts to the French keyboard. I'll look at it tonight to figure out which it is and which key combo brings it back to either US or Canadian multilingual standard.