Usually a couple thousand bucks will be enough for an engine rebuild.
basically turns your motor new again.
id get a transom saver, aluminum wood transoms are soft to begin with, I personally don’t like the idea of flexing them constantly.
low compression equates to low power. Luckily on an old carbed two stroke it’s not going to be a major major issue until it totally blows.