Great advice you got about the 6" hand auger, scoop, jigging rod and tackle
Here's a few of the lures you may want to buy for your jigging rod
and combined with
You may want to consider buying or making a couple of tipups like those
I know you are only allowed 2 lines in Ontario but a jigging rod and set line should be all you require including the other tools (auger, scoop, etc...) to enjoy a nice day out on the hard stuff.
Hope this helps you out
Leechman