Best bet is to always call the ministry tip line. In my experience, if they have the resources they will come investigate.
As much as I wan't to protect our fisheries, to me it's not worth risking a confrontation that could end in lawsuits, injuries, etc...
But I would definitely make the call if you think someone is breaking the regs