Watch for big suspended fish just below the ice (top 30ft of the water column).. Also I like to run and gun, if I'm not marking fish I'm moving every 10 mins or so.
Ditto. A pelican case or similar will keep them nice and dry even completely submerged
As for a P&S, get something waterproof (Panasonic TS, Canon D20, etc)